Questão de Inglês — Interpretação de texto | Reading comprehension — VUNESP 2025
Inglês›Interpretação de texto | Reading comprehension
Código
vu102982
Banca
VUNESP
Órgão
Prefeitura de Tremembé - SP
Ano
2025
Nível
Superior
Cargo
Professor da Educação Básica II - Inglês
Indicate the sentence in which the word “once” is being used with the same meaning as the word in bold in the excerpt from the second paragraph “Once we find that individual spark in a child, in many ways, the hard part is over”.
AOnce upon a time, there was a distant kingdom where people lived happily.
BMy father once worked with an airline company.
CClearly, once he made the decision, he would not change his mind.
DFor all I know, they will accept that excuse just this once.
EI don’t think he can do the two things at once.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoC — Clearly, once he made the decision, he would not change his mind.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Uso de "once" em inglês – sentidos e funções
Gabarito: letra C. No excerto do segundo parágrafo, a palavra "once" é empregada como conjunção temporal, equivalente a "assim que" ou "quando" ("/Once we find that individual spark in a child.../"). A única alternativa que reproduz esse mesmo sentido é a C, em que "once" também introduz uma oração subordinada temporal: "/once he made the decision, he would not change his mind/".
A questão testa a capacidade de distinguir os diferentes usos de "once" – advérbio de tempo passado, advérbio de frequência, locução adverbial – de seu valor conjuncional. Vamos analisar cada alternativa:
Alternativa
Uso de "once"
Sentido
Corresponde ao texto-base?
A
Advérbio (expressão fixa "once upon a time")
"Era uma vez" (tempo passado indeterminado)
❌ Não
B
Advérbio de tempo
"Certa vez" (ocasião passada)
❌ Não
C
Conjunção temporal
"Assim que" / "quando"
✅ Sim
D
Advérbio de frequência
"Só desta vez" (única ocasião)
❌ Não
E
Locução adverbial ("at once")
"Ao mesmo tempo" (simultaneidade)
❌ Não
Alternativa A — ❌ Incorreta
Em "/Once upon a time, there was a distant kingdom.../", "once" integra a expressão fixa "once upon a time" ("era uma vez"), que indica um tempo passado indeterminado. É advérbio, não conjunção, e não estabelece relação temporal de imediatidade como no texto-base.
Alternativa B — ❌ Incorreta
"/My father once worked with an airline company./" – Aqui "once" significa "em uma ocasião passada" ("certa vez"). É advérbio de tempo, sem valor de conjunção subordinativa.
Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"/Clearly, once he made the decision, he would not change his mind./" – O termo "once" funciona exatamente como no excerto: introduz uma oração que expressa condição temporal ("assim que ele tomou a decisão"), ligando-a à oração principal. É o mesmo valor de conjunção.
Alternativa D — ❌ Incorreta
"/For all I know, they will accept that excuse just this once./" – A expressão "just this once" significa "só desta vez", com "once" indicando uma única ocasião (advérbio de frequência). Não há relação de subordinação temporal.
Alternativa E — ❌ Incorreta
"/I don’t think he can do the two things at once./" – "At once" é locução adverbial que significa "ao mesmo tempo" (simultaneidade). Novamente, não corresponde ao uso conjuncional do texto-base.
NÃO CAIA NESSA!
A banca explora a polissemia de "once". As alternativas A e B parecem atraentes porque também remetem a tempo, mas são advérbios. A letra C é a única em que "once" exerce função de conjunção, exatamente como no excerto. Decore: quando "once" pode ser substituído por "as soon as" ou "when", é conjunção.