Questão de Inglês — Interpretação de texto | Reading comprehension — VUNESP 2025
Inglês›Interpretação de texto | Reading comprehension
Código
vu102983
Banca
VUNESP
Órgão
Prefeitura de Tremembé - SP
Ano
2025
Nível
Superior
Cargo
Professor da Educação Básica II - Inglês
In the context of the text, the expression from the first paragraph “painting by the numbers” means
Apicturing or designing on blank canvas.
Btrying to meet other people’s expectations.
Cusing numbers to create forms.
Dtrying to explain something in detail.
Edoing something that is cliché.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoE — doing something that is cliché.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Interpretação de expressão idiomática – "painting by the numbers"
Gabarito: letra E. A expressão "painting by the numbers" é uma metáfora que significa seguir um roteiro pré-definido, sem criatividade ou originalidade – ou seja, fazer algo de forma clichê. O texto opõe essa ideia à aprendizagem guiada pela curiosidade, abandonando um ensino mecânico.
Análise das alternativas
Alternativa A — ❌ Incorreta
A opção "picturing or designing on blank canvas" é uma interpretação literal e não captura o sentido figurado empregado no texto.
Alternativa B — ❌ Incorreta
"Trying to meet other people’s expectations" pode se aproximar, mas não é o significado central. A expressão não remete a expectativas alheias, e sim a um processo padronizado e automático.
Alternativa C — ❌ Incorreta
"Using numbers to create forms" é novamente uma leitura literal da palavra "numbers", ignorando o uso idiomático.
Alternativa D — ❌ Incorreta
"Trying to explain something in detail" não corresponde ao sentido de executar algo sem criatividade.
Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"Doing something that is cliché" traduz a essência de "painting by the numbers": seguir um modelo previsível, sem inovação. O texto critica esse modelo ao defender uma educação que desperte a curiosidade.
PEGA ESSA DICA!
Nas questões de interpretação de expressões idiomáticas, evite a tradução literal. Busque o sentido figurado que se encaixa no contexto do parágrafo.