Pular para o conteúdo principal

Questão de Inglês — Sinônimos | Synonyms — VUNESP 2025

InglêsSinônimos | Synonyms
Código
vu107455
Banca
VUNESP
Órgão
SEDUC-SP
Ano
2025
Nível
Superior
Cargo
Professor de Educação Básica II - Inglês
Leia o texto a seguir para responder à questão:


          Francois Gouin wanted to learn German, and decided that a year in Germany would be just the thing. At the time of his trip to Germany, you would have found a rather well-prepared, confident Francois Gouin who, despite his young age, is already a gifted Latin and Greek professor.

      With language learning already part of his career, he is encouraged by his advisors at the College of Caen (Normandy, France) to follow his pursuit of German and deepen his studies at the University of Berlin. Excited with his prospects, Gouin takes his determination and suitcases, and sets off for Hamburg.

     Once in beautiful Hamburg, with its countless shops and bustling academic centers, Gouin unpacks his suitcases, and immediately begins his language journey. He spends the first 10 days in seclusion studying in his room. With him, he has a grammar book and a dictionary. He believes languages are learned using “the classical process”, a process he says he used for mastering Latin and Greek. To Gouin, the classical process is the study of language through “an acquaintance of its forms.” In other words, to learn a language, he feels it best to faithfully study grammar and vocabulary!

      After ten days of seclusion, he feels supremely confident, and is anxious to try out his skills. To experiment with his new knowledge, he decides to visit some university classes. Any guesses how that went? Well, Gouin is in for a surprise. Here are his own words: “But alas! In vain did I strain my ears; in vain my eye strove to interpret the slightest movements of the lips of the professor; in vain I passed from the first classroom to a second; not a word, not a single word would penetrate to my understanding.”


(Shane Dixon. The language learner guidebook: powerful tools to help you conquer any language. [S.l.]: Wayzgoose, 2018.)
In the fragment from the first paragraph “Francois Gouin who, despite his young age, is already a gifted Latin and Greek professor”, the word in bold means the same as
  1. Adue to.
  2. Binstead of.
  3. Cas if.
  4. Din relation to.in relation to.
  5. Eregardless of.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoE — regardless of.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Vocabulário em contexto: sinônimo de "despite"

Gabarito: letra E. No fragmento, "despite his young age" expressa contraste: mesmo sendo jovem, ele já é um professor talentoso. A única alternativa que mantém esse sentido de contraste é "regardless of" (independentemente de). As demais opções têm significados distintos: "due to" (devido a), "instead of" (em vez de), "as if" (como se), "in relation to" (em relação a).

Alternativa A — ❌ Incorreta

"Due to" indica causa, não contraste. O texto não diz que ele é professor por causa da pouca idade, mas apesar de.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"Instead of" expressa substituição. Não cabe: ele não é professor em vez de ser jovem.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"As if" introduz comparação hipotética. Não há semelhança com "despite".

Alternativa D — ❌ Incorreta

"In relation to" indica referência ou conexão. O contraste não está presente.

Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"Regardless of" é sinônimo direto de "despite", ambos indicando que algo ocorre apesar de uma condição adversa.

Gabarito: letra E.

Link permanente: /questoes/vu107455