Modal verbs in CLIL excerpt
Gabarito: letra D. A expressão "were to be used" indica uma intenção planejada ou recomendação no passado, equivalente a "should be used" (deveriam ser usadas), que preserva o sentido de adequação e propósito. As demais opções alteram o valor modal: "could" e "might" indicam possibilidade; "would have to" condicional; "needed to" necessidade factual, mas não o caráter de recomendação implícito no original.
A construção "were to + infinitivo" é usada para descrever algo que estava previsto ou determinado para acontecer. No texto, as metodologias apropriadas deveriam ser usadas para atingir os melhores resultados — há uma noção de adequação e finalidade.
Alternativa A — ❌ Incorreta
"Could be used" expressa possibilidade (poderiam ser usadas), o que enfraquece o sentido de recomendação/intenção do original.
Alternativa B — ❌ Incorreta
"Would have to be used" indica necessidade condicional (teriam que ser usadas), o que não corresponde ao tom de planejamento do original.
Alternativa C — ❌ Incorreta
"Needed to be used" expressa necessidade (precisavam ser usadas), mas elimina a nuance de que era algo apropriado/recomendado — o original sugere uma escolha deliberada, não apenas uma carência.
Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"Should be used" preserva o sentido de recomendação ou adequação (deveriam ser usadas), alinhado ao contexto de "appropriate methodologies" e à intenção de atingir os melhores resultados.
Alternativa E — ❌ Incorreta
"Might be used" expressa possibilidade remota (talvez fossem usadas), distanciando-se do sentido de planejamento e propósito.
Gabarito: letra D — "should be used".