Pular para o conteúdo principal

Questão de Inglês — Sinônimos | Synonyms — VUNESP 2025

InglêsSinônimos | Synonyms
Código
vu107577
Banca
VUNESP
Órgão
SEDUC-SP
Ano
2025
Nível
Superior
Cargo
Professor de Educação Básica II - Inglês - QM 2019

Read the text by Brown to answer question.


        The question of whether or not to distinguish between native and nonnative speakers in the teaching profession has grown into a common and productive topic of research in the last decade. For many decades the English language teaching profession assumed that native English-speaking teachers, by virtue of their superior model of oral production, comprised the ideal English language teacher. Then, Medgyes (1994), among others, showed in his research that nonnative English speaking teachers offered as many if not more inherent advantages. Other authors concur by noting not only that multiple varieties of English are now considered legitimate and acceptable, but also that teachers who have actually gone through the process of learning English possess distinct advantages over native speakers.


        As we move into a new paradigm in which the concepts of native and nonnative “speaker” become less relevant, it is perhaps more appropriate to think in terms of the proficiency level of a user of a language. Speaking is one of four skills and may not deserve in all contexts to be elevated to the sole criterion for proficiency. So, the profession is better served by considering a person’s communicative proficiency across the four skills. Teachers of any language, regardless of their own variety of English, can then be judged accordingly, and in turn, their pedagogical training and experience can occupy focal attention.


(Brown, 2006. Adaptado)

In the fragment from the text’s final sentence “Teachers of any language, regardless of their own variety of English, can then be judged accordingly”, the terms in bold can be replaced, without meaning change, by
  1. Ain conformity with.
  2. Bin spite of.
  3. Cbecause of.
  4. Din view of.
  5. Edepending on.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoB — in spite of.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Vocabulário em contexto

Gabarito: letra B. No fragmento, "regardless of" indica que algo acontece independentemente de uma condição. A alternativa que mantém esse sentido sem alteração de significado é "in spite of", que expressa contraste ou indiferença similar.

Alternativa A — ❌ Incorreta

"In conformity with" significa "em conformidade com", o que altera o sentido original de independência.

Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"In spite of" é sinônimo aproximado de "regardless of", transmitindo a ideia de que algo ocorre apesar de uma condição. No contexto, professores podem ser julgados independentemente de sua variedade de inglês.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"Because of" expressa causa, não indiferença. Mudaria o sentido para "devido a".

Alternativa D — ❌ Incorreta

"In view of" significa "tendo em vista" ou "considerando", o que introduz uma relação de consideração, não de desconsideração.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"Depending on" indica condicionalidade ("dependendo de"), oposto a "regardless of", que rejeita condicionantes.

NÃO CAIA NESSA!

O candidato pode confundir "regardless of" com "depending on", pois ambos envolvem condição, mas um nega a influência e o outro a afirma. "Regardless of" = sem considerar; "depending on" = sujeito a.

Gabarito: letra B.

Link permanente: /questoes/vu107577