Pular para o conteúdo principal

Questão de Inglês — Vocabulário | Vocabulary — VUNESP 2025

InglêsVocabulário | Vocabulary
Código
vu107585
Banca
VUNESP
Órgão
SEDUC-SP
Ano
2025
Nível
Superior
Cargo
Professor de Educação Básica II - Inglês - QM 2019

Read the text and answer question.


        Education in a language which is not the first language of the learner is as old as education itself. As individuals from different language groups have lived together, some have been educated in an additional language. This is as true of Ancient Rome as it is of the increasingly multilingual societies being created through mobility and globalization in the 21th century.


        Two thousand years ago, provision of an educational curriculum in an additional language happened as the Roman Empire expanded and absorbed Greek territory, language and culture. Families in Rome educated their children in Greek to ensure that they would have access to not only the language, but also the social and professional opportunities it would provide for them in their future lives, including living in Greek-speaking educational communities. This historical experience has been replicated across the world through the centuries, and is now particularly true of the global uptake of English language learning.


        Researchers and educators have sought new practices in education that will suit the demands of the present day. Globalization and the forces of economic and social convergence have had a significant impact on who learns which language, at what stage in their development, and in which way. The driving forces for language learning differ according to country and region, but they share the objective of wanting to achieve the best possible results in the shortest time. This need has often dovetailed with the need to adapt content-teaching methodologies so as to raise overall levels of proficiency.


(COYLE, Do; HOOD, Philip; MARSH, David. 2010. Adaptado) 

Suppose the reader of the text is not familiar with the expression “dovetail with”. The vocabulary learning strategy which the learner could use to arrive at the meaning of the word from the context is
  1. Aanticipation.
  2. Binjunction.
  3. Cword-by-word analysis.
  4. Dlexical identification.
  5. Einference.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoE — inference.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Estratégia de vocabulário: inferência pelo contexto

Gabarito: letra E. A estratégia de inferência permite ao leitor deduzir o significado de uma palavra desconhecida a partir das pistas do próprio texto, sem recorrer a dicionário ou análise isolada do termo. No texto, a expressão "dovetailed with" aparece na frase: "This need has often dovetailed with the need to adapt content-teaching methodologies". O contexto mostra que duas necessidades se alinham ou se encaixam, sendo possível inferir que "dovetail with" significa "coincidir com" ou "encaixar-se perfeitamente".

Alternativa A — ❌ Incorreta

Anticipation é uma estratégia de pré-leitura, em que o leitor faz previsões antes de ler o texto. Não ajuda a decifrar o significado de uma palavra específica já inserida no contexto.

Alternativa B — ❌ Incorreta

Injunction significa "ordem" ou "intimação" e não é uma estratégia de aprendizagem de vocabulário. Trata-se de um termo jurídico, alheio ao processo de dedução semântica.

Alternativa C — ❌ Incorreta

Word-by-word analysis envolve decompor a palavra em partes (radical, sufixo, prefixo) para descobrir seu significado. Embora útil em alguns casos, não é a estratégia indicada quando o contexto oferece pistas claras; além disso, "dovetail" não é transparente em sua formação para quem não conhece o termo.

Alternativa D — ❌ Incorreta

Lexical identification refere-se a reconhecer a palavra como um item lexical já conhecido. Se o leitor não conhece "dovetail", essa estratégia é inútil; exige conhecimento prévio, e não dedução contextual.

Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO

Inference é a estratégia de usar informações do entorno textual (frases anteriores e posteriores) para construir hipóteses sobre o significado de uma palavra desconhecida. No excerto, "dovetailed with" está ligado à ideia de que a necessidade de aprender línguas se alinha com a necessidade de adaptar metodologias — o leitor infere que se trata de uma coincidência ou ajuste harmonioso. Essa é a técnica mais eficaz e recomendada para leitura instrumental.

PEGA ESSA DICA!

Em provas de inglês, quando o enunciado pedir "estratégia para entender palavra desconhecida", a resposta mais frequente é inferência — principalmente se o texto oferece contexto rico. Treine essa habilidade sublinhando as pistas ao redor da palavra.

Gabarito: letra E.

Link permanente: /questoes/vu107585