Questão de Inglês — Interpretação de texto | Reading comprehension — VUNESP 2025
Inglês›Interpretação de texto | Reading comprehension
Código
vu107613
Banca
VUNESP
Órgão
SEDUC-SP
Ano
2025
Nível
Superior
Cargo
Professor de Educação Básica II - Inglês - QM 2020
Read the text and answer question.
As one of the oldest and most influential foreign language
pedagogical journals, The Modern Language Journal (MLJ)
offers valuable insights into how technological advances
have affected language teaching and learning at various
points in history. The present article will review the proposed
pedagogical use of technological resources by means of a
critical analysis of articles published in the MLJ since its first
edition in 1916. The assessment of how previous technical
capabilities have been implemented for pedagogical purposes
represents a necessary background for the assessment of
the pedagogical potential of present-day technologies. In this
article I argue that, whereas most “new technologies” (radio,
television, VCR, computers) may have been revolutionary in
the overall context of human interaction, it is not clear that
they have achieved equal degrees of pedagogical benefit in
the realm of second language teaching. I further claim that
the pedagogical effectiveness of different technologies is
related to four major questions: (a) Is increased technological
sophistication correlated to increased pedagogical
effectiveness? (b) Which technical attributes specific to new technologies can be profitably exploited for pedagogical
purposes? (c) How can new technologies be successfully
integrated into the curriculum? and (d) Do new technologies
provide for an efficient use of human and material resources?
(Salaberry, M. Researchgate.net. Adaptado)
Entre as pistas gráficas presentes no texto está o uso de aspas na expressão “new technologies”. Esse uso pretende
Adestacar a importância de novas tecnologias no contexto educacional.
Bevidenciar que o termo apresentado é um empréstimo.
Cmostrar que a expressão não deve ser entendida literalmente.
Dressaltar um tipo específico de tecnologia e seu uso.
Edestacar o descontentamento do autor com o uso do termo.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoC — mostrar que a expressão não deve ser entendida literalmente.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Uso de aspas em "new technologies"
Gabarito: letra C. No texto, as aspas em "new technologies" indicam que o autor usa a expressão com ressalvas, questionando seu significado literal de "novidade revolucionária" no contexto pedagógico. O trecho "whereas most 'new technologies' … may have been revolutionary … it is not clear that they have achieved equal degrees of pedagogical benefit" mostra que o autor relativiza o termo, sugerindo que não deve ser interpretado literalmente.
A banca testa a compreensão da função discursiva das aspas: em vez de simplesmente destacar ou emprestar um termo, elas sinalizam que o autor está usando a expressão com ironia ou ceticismo.
Alternativa A — ❌ Incorreta
Destacar a importância não é o propósito; o autor questiona justamente o impacto das "novas tecnologias", não as exalta.
Alternativa B — ❌ Incorreta
Não se trata de empréstimo linguístico (loanword). A expressão é comum em inglês, não estrangeira.
Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO
As aspas indicam que o termo não deve ser tomado ao pé da letra, pois o autor duvida que sejam tão revolucionárias quanto se afirma.
Alternativa D — ❌ Incorreta
Ressaltar um tipo específico não é o foco; as aspas não estão delimitando uma categoria técnica, mas relativizando o conceito.
Alternativa E — ❌ Incorreta
O autor demonstra ceticismo, mas não "descontentamento" explícito; a crítica é ponderada, não emocional.
NÃO CAIA NESSA!
Muitos candidatos associam aspas a destaque ou ênfase. No texto, porém, elas têm valor de ironia/ressalva. Leia o contexto: o autor contrapõe "revolucionárias" à dúvida sobre benefício pedagógico. Aspas podem indicar que o termo é usado de forma não literal. Fique atento a esse uso em provas de interpretação.