Professor de Educação Básica II - Inglês - QM 2023
No trecho “How can we develop in the learners an intercultural competence that would shortchange neither their own culture nor the target culture…”, há uso de estrutura paralela, a qual tem regras específicas.Nas sentenças a seguir, o exemplo de estrutura paralela usada corretamente é encontrado em:
AIn my spare time I enjoy not only taking care of the aquarium, but also to work in the garden.
BHe wishes he could either go tomorrow or to stay for at least four days.
CYou can either stay here to read your book or come with us to help.
DIf they are not only willing to, but also have the time to enjoy themselves, the activity will be a success.
EBats help natural plant life by both spreading seeds and they eat insects.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoC — You can either stay here to read your book or come with us to help.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Gabarito: letra C. A única alternativa que mantém a estrutura paralela correta após a conjunção correlativa "either...or" é a C, pois ambas as partes seguem o mesmo padrão sintático (verbos no infinitivo sem "to": "stay" e "come"). As demais violam o paralelismo ao misturar formas verbais diferentes (gerúndio com infinitivo, infinitivo com "to" e sem "to", etc.).
A regra do paralelismo exige que elementos ligados por conjunções coordenativas (and, or, but) ou correlativas (either...or, not only...but also, both...and) tenham a mesma forma gramatical. Exemplo: correto → "She enjoys swimming and running" (ambos gerúndios) ou "She likes to swim and to run" (ambos infinitivos). Incorreto → "She enjoys swimming and to run".
Alternativa A — ❌ Incorreta
A conjunção correlativa not only...but also conecta "taking care" (gerúndio) e "to work" (infinitivo). Formas diferentes quebram o paralelismo. O correto seria: "not only taking care of the aquarium but also working in the garden" (ambos gerúndios) ou "not only to take care... but also to work..." (ambos infinitivos).
Alternativa B — ❌ Incorreta
A conjunção either...or conecta "go" (infinitivo sem "to") e "to stay" (infinitivo com "to"). Deveriam ser paralelos: "either go... or stay..." (ambos sem "to") ou "either to go... or to stay..." (ambos com "to").
Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO
A conjunção either...or conecta duas estruturas idênticas: "stay here to read your book" e "come with us to help". Ambas são verbos no infinitivo sem "to" (stay, come) seguidas de um complemento de propósito ("to read", "to help"). Perfeito paralelismo.
Alternativa D — ❌ Incorreta
A conjunção not only...but also conecta "willing to" (adjetivo + preposição) e "have the time" (verbo). As formas são diferentes. Para corrigir, manter o mesmo padrão: "not only willing to enjoy themselves but also able to enjoy" ou usar verbos: "not only are willing to... but also have the time to...".
Alternativa E — ❌ Incorreta
A conjunção both...and conecta "spreading seeds" (gerúndio) e "they eat insects" (oração com sujeito e verbo finito). Formas diferentes. O correto seria: "both spreading seeds and eating insects" (ambos gerúndios) ou "both spread seeds and eat insects" (ambos verbos base).
PEGA ESSA DICA!
Ao verificar paralelismo, identifique a conjunção e compare a forma gramatical dos elementos que ela conecta. Se um é gerúndio, o outro também deve ser; se é infinitivo com "to", o outro também; se é verbo base, o outro também. Esse é um ponto recorrente em provas de proficiência e concursos.