Questão de Inglês — Interpretação de texto | Reading comprehension — VUNESP 2026
Inglês›Interpretação de texto | Reading comprehension
Código
vu117411
Banca
VUNESP
Órgão
Prefeitura de Osasco - SP
Ano
2026
Nível
Superior
Cargo
Professor Adjunto de Educação Básica II - Inglês
The characteristics of English as a Lingua Franca listed in Harmer’s text can be said to exemplify
Aregister inadequacy.
Bnon-standard English language use.
Cstandard English rules.
Dfirst language interference.
Eglobal English conventions.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoB — non-standard English language use.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
English as a Lingua Franca – Características não padrão
Gabarito: letra B. As características listadas no texto (ausência do marcador de terceira pessoa -s, uso intercambiável de who e which, tag única "isn't it", acréscimo de preposições) são exemplos de uso não padrão da língua inglesa (non-standard English language use), que são comuns e aceitas na comunicação entre falantes não nativos em contexto de Inglês como Língua Franca (ELF).
A questão testa a compreensão do conceito de ELF, que não exige o rigor da gramática normativa, e a habilidade de distinguir entre os termos apresentados nas alternativas.
NÃO CAIA NESSA!
A alternativa E ("global English conventions") pode confundir, pois "Inglês como Língua Franca" às vezes é associado a "Global English". No entanto, Global English geralmente se refere à padronização do inglês para comunicação internacional, enquanto ELF admite e descreve variações não padrão que emergem na interação entre falantes não nativos. A banca espera que o candidato perceba essa diferença sutil.
Alternativa A — ❌ Incorreta
Register inadequacy (inadequação de registro) diz respeito ao uso de uma variedade linguística inadequada ao contexto situacional (formal vs. informal, etc.). As características listadas não são sobre escolha de registro, mas sim sobre desvios da norma padrão que são sistemáticos no ELF.
Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO
O texto de Harmer descreve justamente usos que fogem ao padrão normativo do inglês (ausência de -s, troca de pronomes, etc.), caracterizando, portanto, uso não padrão da língua. Esses usos são típicos do ELF e não são considerados erros nesse contexto comunicativo.
Alternativa C — ❌ Incorreta
As características apresentadas contradizem explicitamente as regras do standard English (inglês padrão), como a concordância verbal e o uso correto dos pronomes relativos. Não podem, portanto, exemplificar regras padrão.
Alternativa D — ❌ Incorreta
First language interference (interferência da primeira língua) ocorre quando um aprendiz transfere características de sua língua materna para a língua-alvo. As características do ELF, no entanto, são comuns a falantes de diferentes L1s e não são atribuídas a uma única língua específica, mas sim a estratégias de comunicação entre não nativos.
Alternativa E — ❌ Incorreta
"Global English conventions" (convenções do inglês global) geralmente remetem a um conjunto de normas aceitas internacionalmente para facilitar a comunicação, o que se aproxima mais do standard English do que das variações descritas. O ELF, por sua vez, descreve usos reais que frequentemente rompem com essas convenções.
Conclusão: A única alternativa que capta a essência das características apresentadas é a B (non-standard English language use), pois elas representam desvios sistemáticos do padrão, mas são funcionais no contexto do ELF.