Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto. — VUNESP 2026

PortuguêsReescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
Código
vu166376
Banca
VUNESP
Órgão
MPE SC
Ano
2026
Cargo
Prom Jus ( )

O Botafogo continua a ser o rendez-vous* da sociedade elegante desta corte.

 

As tardes não têm sido tão lindas como deviam; mas felizmente aí vem o mês de maio, o mês das flores, da poesia, a verdadeira primavera da nossa terra.

 

Começa a estação dos bailes e dos saraus. O Campestre dá a sua primeira partida por estes dias; o Cassino nos promete uma bela noite antes do fim do mês.

 

Teremos naturalmente, como nos anos passados, uma febre dançante. Ninguém escapará à epidemia; e até alguns malévolos espalham que o próprio ministério fará uma contradança.

 

Venha, pois, o mês gentil, a estação das flores, com as suas belas tardes, com as suas lindas manhãs de cerração, com os seus dias puros e frescos!

 

Quanta coisa bonita que se prepara este tempo! Que belas noites, que alegres divertimentos nos promete ainda o arrabalde do Botafogo!

 

Uma regata, um baile popular, e um fogo de artifício suspenso sobre as águas límpidas da baía! Que magnífico espetáculo!

 

A minha pena, coitadinha, já está tremendo de susto, só com a ideia de que há de ser obrigada a descrever todas essas maravilhas! Que se arranje como puder; é coisa que bem pouco me embaraça.

 

Além destes encantadores divertimentos, ainda teremos outros que por ora estão em segredo, e que se revelarão a seu tempo; assim como muita novidade política que se está guardando para a abertura das câmaras.

 

Que novidades são estas? Não sei; correm tantas versões, que é impossível acertar com a verdadeira. Cada um descreve a situação à sua maneira, forma conjeturas, e acaba fazendo uma pergunta que está no pensamento de todos:

 

– Haverá oposição?

 

Entretanto, na minha fraca opinião, a situação é a mais bela e a mais esperançosa que é possível. Navegamos num mar de rosas ao sopro das brisas bonançosas; faz um tempo soberbo: tudo sorri, tudo brilha.

 

E, se não, lancem os olhos sobre a atualidade e estudem com atenção os prognósticos favoráveis que vão aparecendo

 

(José de Alencar, Ao correr da pena. Disponível em: https://www.dominiopublico.gov.br/)

Considere as passagens a seguir:   \bullet “As tardes não têm sido tão lindas como deviam; mas felizmente aí vem o mês de maio…”   \bullet “Teremos naturalmente, como nos anos passados, uma febre dançante.”   \bullet “… e até alguns malévolos espalham que…”   \bullet “Venha, pois, o mês gentil…”   Assinale a alternativa que apresenta, correta e respectivamente, reescritas das passagens sem prejuízo ao sentido original.
  1. AUma vez que as tardes não tenham sido tão lindas como deviam; felizmente aí vem o mês de maio… / Teremos naturalmente, conforme nos anos passados, uma febre dançante. /… e sobretudo alguns malévolos espalham que… / Venha, logo, o mês gentil…
  2. BPor mais que as tardes não tenham sido tão lindas como deviam; felizmente aí vem o mês de maio… / Teremos naturalmente, semelhante nos anos passados, uma febre dançante. /… e além disso alguns malévolos espalham que… / Venha, no entanto, o mês gentil…
  3. CAs tardes não têm sido tão lindas como deviam; à medida que felizmente aí vem o mês de maio… / Teremos naturalmente, igual nos anos passados, uma febre dançante. /… e mesmo alguns malévolos espalham que… / Venha, consequentemente, o mês gentil...
  4. DAs tardes não têm sido tão lindas como deviam; não obstante, felizmente aí vem o mês de maio… / Teremos naturalmente, que nem nos anos passados, uma febre dançante. /… e eventualmente alguns malévolos espalham que… / Venha, porventura, o mês gentil…
  5. EAs tardes não têm sido tão lindas como deviam; entretanto, felizmente aí vem o mês de maio… / Teremos naturalmente, tal qual nos anos passados, uma febre dançante. /… e inclusive alguns malévolos espalham que… / Venha, portanto, o mês gentil…
Revelar gabarito e comentário

GabaritoE — As tardes não têm sido tão lindas como deviam; entretanto, felizmente aí vem o mês de maio… / Teremos naturalmente, tal qual nos anos passados, uma febre dançante. /… e inclusive alguns malévolos espalham que… / Venha, portanto, o mês gentil…

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Reescrita de frases: conectivos e expressões equivalentes

Gabarito: letra E. A alternativa E é a única que preserva, em todas as quatro passagens, o sentido original dos conectivos e das expressões. A técnica central é testar cada substituição perguntando se a relação lógica entre as ideias permanece a mesma — e a letra E acerta exatamente isso: "mas" vira "entretanto" (oposição), "como" vira "tal qual" (comparação), "até" vira "inclusive" (inclusão) e "pois" vira "portanto" (conclusão). As demais alternativas trocam um ou mais conectivos por outros de valor semântico diferente, o que altera o sentido original.

O comando

A questão pede que você reescreva as passagens sem prejuízo ao sentido original. Isso significa que cada substituição proposta deve manter a mesma relação lógica que o conectivo original estabelece. Não basta a frase continuar gramaticalmente correta — é preciso que o valor semântico do conectivo seja preservado. O comando "sem prejuízo ao sentido" é o filtro: qualquer troca que mude a relação entre as ideias (de oposição para causa, de comparação para conclusão, etc.) torna a alternativa errada.

O texto e o movimento argumentativo

O texto de José de Alencar é uma crônica leve sobre a chegada do mês de maio e a estação dos bailes no Rio de Janeiro. As passagens destacadas usam conectivos com funções bem definidas:

  • "mas" — conjunção adversativa: introduz uma ideia que contrasta com a anterior (as tardes não foram lindas, mas maio vem).

  • "como" — conjunção comparativa: estabelece comparação com os anos passados.

  • "até" — palavra denotativa de inclusão: acrescenta um elemento a uma escala (alguns malévolos, e até mais que isso).

  • "pois" — conjunção conclusiva: introduz uma conclusão do que foi dito antes (venha maio, portanto).

A resposta correta precisa encontrar sinônimos ou expressões equivalentes para cada um desses valores.

A técnica que decide

A armadilha central desta questão é a troca de conectivo por outro de valor semântico diferente. A banca oferece, em cada alternativa, uma mistura de acertos e erros: algumas trocas são válidas, outras não. O método é analisar cada passagem isoladamente e verificar se a substituição mantém a relação lógica. Veja o quadro comparativo:

Passagem original

Valor do conectivo

Substituição correta (E)

Substituições erradas

"mas"

Oposição

"entretanto" (oposição)

"uma vez que" (causa), "por mais que" (concessão), "à medida que" (proporção), "não obstante" (oposição, mas a frase fica estranha)

"como"

Comparação

"tal qual" (comparação)

"conforme" (conformidade), "semelhante" (adjetivo, não conectivo), "igual" (adjetivo), "que nem" (comparação, mas informal)

"até"

Inclusão

"inclusive" (inclusão)

"sobretudo" (ênfase), "além disso" (adição), "mesmo" (inclusão, mas com nuance), "eventualmente" (possibilidade)

"pois"

Conclusão

"portanto" (conclusão)

"logo" (conclusão, mas a frase fica estranha), "no entanto" (oposição), "consequentemente" (conclusão, mas a frase fica estranha), "porventura" (possibilidade)

A letra E é a única que acerta todas as quatro substituições. As demais erram em pelo menos uma.

Alternativa A — ❌ Incorreta

  • "Uma vez que" expressa causa, mas o original "mas" expressa oposição. A frase "Uma vez que as tardes não tenham sido tão lindas... felizmente aí vem maio" sugere que maio vem porque as tardes não foram lindas — o que não é o sentido original. Erro: troca de conectivo (causa por oposição).

  • "Conforme" expressa conformidade (de acordo com), não comparação. "Conforme nos anos passados" significa "de acordo com os anos passados", o que não é o mesmo que "como nos anos passados" (comparação). Erro: troca de conectivo (conformidade por comparação).

  • "Sobretudo" expressa ênfase (principalmente), não inclusão. "Sobretudo alguns malévolos" significa "principalmente alguns malévolos", o que muda o sentido. Erro: troca de conectivo (ênfase por inclusão).

  • "Logo" expressa conclusão, o que é correto. Mas a frase "Venha, logo, o mês gentil" soa estranha e o "logo" intercalado entre vírgulas tem valor mais de retificação do que de conclusão. Erro: inadequação de registro.

Alternativa B — ❌ Incorreta

  • "Por mais que" expressa concessão (embora), não oposição. "Por mais que as tardes não tenham sido tão lindas... felizmente aí vem maio" sugere uma concessão, não um contraste direto. Erro: troca de conectivo (concessão por oposição).

  • "Semelhante" é um adjetivo, não um conectivo. "Semelhante nos anos passados" não estabelece comparação; é uma construção agramatical. Erro: troca de classe gramatical.

  • "Além disso" expressa adição, não inclusão. "Além disso alguns malévolos espalham" acrescenta uma informação nova, mas o original "até" inclui um elemento em uma escala. Erro: troca de conectivo (adição por inclusão).

  • "No entanto" expressa oposição, não conclusão. "Venha, no entanto, o mês gentil" inverte completamente o sentido. Erro: troca de conectivo (oposição por conclusão).

Alternativa C — ❌ Incorreta

  • "À medida que" expressa proporção, não oposição. "À medida que felizmente aí vem maio" sugere uma relação de proporcionalidade, o que não existe no original. Erro: troca de conectivo (proporção por oposição).

  • "Igual" é um adjetivo, não um conectivo. "Igual nos anos passados" não estabelece comparação; é uma construção agramatical. Erro: troca de classe gramatical.

  • "Mesmo" pode expressar inclusão, mas com uma nuance diferente de "até". "Mesmo alguns malévolos" sugere "até mesmo", o que é próximo, mas não idêntico. Erro: troca de conectivo com nuance de sentido.

  • "Consequentemente" expressa conclusão, o que é correto. Mas a frase "Venha, consequentemente, o mês gentil" soa artificial e o "consequentemente" intercalado entre vírgulas tem valor mais de conclusão lógica do que de conclusão afetiva do original. Erro: inadequação de registro.

Alternativa D — ❌ Incorreta

  • "Não obstante" expressa oposição, o que é correto. Mas a frase "As tardes não têm sido tão lindas como deviam; não obstante, felizmente aí vem maio" é gramaticalmente correta e preserva o sentido. Esta passagem está correta.

  • "Que nem" expressa comparação, mas é uma expressão informal, inadequada ao registro do texto. Erro: inadequação de registro.

  • "Eventualmente" expressa possibilidade, não inclusão. "Eventualmente alguns malévolos espalham" significa "talvez alguns malévolos espalhem", o que muda o sentido. Erro: troca de conectivo (possibilidade por inclusão).

  • "Porventura" expressa possibilidade, não conclusão. "Venha, porventura, o mês gentil" significa "talvez venha o mês gentil", o que inverte o sentido. Erro: troca de conectivo (possibilidade por conclusão).

Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO

  • "Entretanto" expressa oposição, exatamente como "mas". A frase "As tardes não têm sido tão lindas como deviam; entretanto, felizmente aí vem maio" preserva o contraste entre as duas ideias. Correto.

  • "Tal qual" expressa comparação, exatamente como "como". "Teremos naturalmente, tal qual nos anos passados, uma febre dançante" mantém a comparação com os anos anteriores. Correto.

  • "Inclusive" expressa inclusão, exatamente como "até". "E inclusive alguns malévolos espalham" mantém a ideia de que os malévolos são um elemento a mais na escala. Correto.

  • "Portanto" expressa conclusão, exatamente como "pois". "Venha, portanto, o mês gentil" mantém a conclusão do que foi dito antes. Correto.

A letra E é a única que acerta todas as quatro substituições, preservando o sentido original de cada passagem.

NÃO CAIA NESSA!

A banca mistura conectivos de valores semânticos diferentes (causa, concessão, proporção, adição, possibilidade) para confundir. A armadilha está em aceitar uma substituição que parece equivalente, mas muda a relação lógica entre as ideias.

PEGA ESSA DICA!

Antes de marcar, identifique o valor semântico de cada conectivo original (oposição, comparação, inclusão, conclusão) e teste se a substituição mantém esse valor. Desconfie de conectivos que expressam relações diferentes, mesmo que a frase continue gramaticalmente correta.

Gabarito: letra E — a única que preserva, em todas as passagens, o sentido original dos conectivos.

Link permanente: /questoes/vu166376