Questão de Português — Interpretação de Textos (Compreensão) — VUNESP 2026

Tema do soneto: a hostilidade do mundo ao sonhador

Gabarito: letra A. O soneto de Raul de Leoni aproxima-se tematicamente da citação “O homem é o lobo do homem” (Plauto), pois ambos expressam a mesma visão pessimista: o ser humano é o principal agente de destruição dos ideais e dos sonhadores. O texto sustenta essa leitura ao afirmar que o sonho é corrompido pelo “veneno humano” e que o Sonhador é vítima da “cilada rasteira da Serpente” — imagens que retratam a maldade e a traição como forças inerentes à natureza humana.

O comando: aproximação temática

A questão pede que se identifique, entre as citações, aquela que mais se aproxima do tema central do soneto. Isso não exige localizar uma informação explícita, mas sim compreender a tese do texto e compará-la com o sentido de cada citação. É uma questão de interpretação global: é preciso captar a visão de mundo do autor e encontrar a frase que melhor a traduz.

O texto: a tese pessimista

O soneto desenvolve uma tese clara: sonhar grande é perigoso porque o mundo (os homens) corrompe e destrói o sonhador. Veja a estrutura:

• 1ª estrofe: a tese é anunciada — “Não se pode sonhar impunemente” — e a causa é dada: “o veneno humano não demora / Em corrompê-lo na íntima semente”.

• 2ª estrofe: a imagem do Sonhador que admira a árvore de frutos de ouro, mas ignora a “cilada rasteira da Serpente” — ou seja, não percebe a traição que o aguarda.

• 3ª e 4ª estrofes: o conselho — “Defende-te em segredo” — e a lista de exemplos de sonhadores punidos: Prometeu, Jesus e Sócrates.

O fio condutor é a maldade humana como força que aniquila os que ousam sonhar. O “veneno humano” e a “Serpente” são metáforas da perversidade e da traição que habitam as relações entre as pessoas.

A técnica: identificar a visão de mundo

A questão testa a capacidade de reconhecer a tese e compará-la com outras formulações. A citação de Plauto — “O homem é o lobo do homem” — é a que melhor traduz a ideia de que o ser humano é o predador de seu semelhante, exatamente o que o soneto afirma: o sonhador é destruído pelo “veneno humano”, pela “cilada rasteira da Serpente”.

As demais citações tratam de outros temas (justificativa de meios, papel da razão, liberdade, relação entre lei e liberdade) que não dialogam com a tese central do poema.

Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO

A citação de Plauto — “O homem é o lobo do homem” — expressa a mesma visão pessimista do soneto: o ser humano é o principal inimigo do próprio ser humano. No texto, isso aparece em:

“Porque o veneno humano não demora / Em corrompê-lo na íntima semente…”

E também na imagem da “cilada rasteira da Serpente”, que representa a traição e a maldade que o Sonhador não percebe. A alternativa é a única que capta essa hostilidade do homem contra o homem, que é o cerne do poema.

Alternativa B — ❌ Incorreta

Erro: fuga ao tema (tangência). A citação “Os fins justificam os meios” trata de uma justificativa ética para ações, tema completamente ausente do soneto. O poema não discute se os meios podem ser justificados pelos fins; ele apenas constata que o sonhador é vítima da maldade alheia. Não há qualquer relação temática.

Alternativa C — ❌ Incorreta

Erro: fuga ao tema (tangência). A citação de Hume — “A razão é, e só pode ser, escrava das paixões” — aborda a relação entre razão e emoção, um tema filosófico que não aparece no soneto. O poema não discute o papel da razão ou das paixões; seu foco é a destruição do sonhador pela maldade humana.

Alternativa D — ❌ Incorreta

Erro: fuga ao tema (tangência). A citação de Sartre — “O homem está condenado a ser livre” — trata da liberdade como condição existencial, tema que não dialoga com o soneto. O poema não fala de liberdade, mas de perigo e traição que cercam o sonhador. A liberdade sartriana é uma condição ontológica; a “liberdade” do sonhador de Leoni é apenas o ato de sonhar, que o expõe à destruição.

Alternativa E — ❌ Incorreta

Erro: fuga ao tema (tangência). A citação de Locke — “Onde não há lei, não há liberdade” — trata da relação entre lei e liberdade, tema jurídico-político totalmente ausente do soneto. O poema não menciona leis, Estado ou liberdade civil; seu tema é a maldade humana que corrompe os sonhos.

Conclusão: a questão exige compreensão global do soneto, identificando sua tese pessimista sobre a maldade humana. A citação de Plauto é a única que traduz essa visão. As demais tratam de temas filosóficos distintos, sem relação com o poema.

Gabarito: letra A