Questão de Português — Interpretação de Textos (Compreensão) — VUNESP 2025

Zoomorfismo: a comparação com animal no texto naturalista

Gabarito: letra A. A alternativa A é a única que apresenta zoomorfismo explícito, pois compara Jerônimo a uma crisálida — estágio larval de um inseto —, privilegiando o aspecto corpóreo e instintivo da transformação, em detrimento da racionalidade. Como se lê no 2º parágrafo: "Uma transformação, lenta e profunda, operava-se nele, dia a dia, hora a hora, reviscerando-lhe o corpo e alando-lhe os sentidos, num trabalho misterioso e surdo de crisálida". A palavra "crisálida" é a pista decisiva: ela nomeia o estágio de metamorfose de um inseto, e o narrador a usa para descrever a mudança física e sensorial de Jerônimo.

O comando pede que você identifique o exemplo explícito de zoomorfismo. Zoomorfismo é um recurso do Naturalismo em que o ser humano é comparado a um animal, com ênfase nos aspectos biológicos, instintivos e corpóreos, em vez da razão. A banca não quer que você deduza nada além do texto: quer que você reconheça a comparação direta entre o personagem e um animal (ou ser de outra espécie).

No trecho, a transformação de Jerônimo é descrita como um processo de metamorfose — exatamente o que ocorre com uma crisálida, que se transforma em borboleta. O narrador diz que o trabalho é "misterioso e surdo", reforçando o caráter involuntário e biológico da mudança, típico do determinismo naturalista. As demais alternativas descrevem mudanças de comportamento, percepções sensoriais ou paisagens, mas nenhuma compara o personagem a um animal.

A técnica para resolver: sublinhe no enunciado a definição de zoomorfismo ("comparados com animais") e, em cada alternativa, pergunte: há um animal ou ser de outra espécie sendo usado para caracterizar o humano? Se não houver, a alternativa não é zoomorfismo, ainda que seja metafórica ou descritiva.

Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"Uma transformação, lenta e profunda, operava-se nele, dia a dia, hora a dia, reviscerando-lhe o corpo e alando-lhe os sentidos, num trabalho misterioso e surdo de crisálida"

A palavra crisálida é o núcleo do zoomorfismo: ela designa o estágio de pupa de um inseto, e o narrador a usa para metaforizar a transformação de Jerônimo. O verbo "reviscerando" (reconstruindo as vísceras) e "alando" (dando asas) reforçam a imagem do corpo em metamorfose, como o de um inseto. É a única passagem em que o personagem é diretamente associado a um animal.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"A sua energia afrouxava lentamente: fazia-se contemplativo e amoroso. A vida americana e a natureza do Brasil patenteavam-lhe agora aspectos imprevistos e sedutores que o comoviam"

Aqui há descrição de mudança psicológica e emocional ("contemplativo", "amoroso", "comoviam"), mas nenhuma comparação com animal. O erro é de fuga ao tema: fala de transformação, mas não de zoomorfismo.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"tornava-se liberal, imprevidente e franco, mais amigo de gastar que de guardar; adquiria desejos, tomava gosto aos prazeres, e volvia-se preguiçoso resignando-se, vencido, às imposições do sol e do calor"

Descreve mudanças de comportamento e caráter (liberal, imprevidente, preguiçoso), mas sem qualquer referência a animal. O erro é de fuga ao tema: o trecho fala de transformação moral, não de zoomorfismo.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"Tinha agora o ouvido menos grosseiro para a música, compreendia até as intenções poéticas dos sertanejos, quando cantam à viola os seus amores infelizes"

Fala de apuração dos sentidos (ouvido) e de compreensão estética, mas não há comparação com animal. O erro é de fuga ao tema: o trecho trata de percepção e cultura, não de zoomorfismo.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"surge um monarca gigante, que o sol veste de ouro e ricas pedrarias refulgentes e as nuvens tocam de alvos turbantes de cambraia, num luxo oriental de arábicos príncipes voluptuosos"

Aqui há personificação (o sol "veste", as nuvens "tocam") e metáforas (monarca, príncipes), mas não há comparação com animal. O erro é de troca de figura: a banca oferece uma passagem com outras figuras de linguagem para confundir quem não sabe distinguir zoomorfismo de personificação ou metáfora.

Gabarito: letra A.