Questão de Português — Significação de Vocábulo e Expressões — VUNESP 2025

Significação de vocábulos no contexto: compilado, demonstrativo, sintomático e respondem

Gabarito: letra D. A questão pede o sentido dos termos destacados no contexto em que aparecem. A alternativa D é a única que oferece sinônimos adequados para os quatro vocábulos: compilado = reunido; demonstrativo = ingresso (no sentido de "prova", "evidência"); sintomático = revelador; respondem = responsabilizam-se (no sentido de "correspondem a"). A resposta se ancora no texto, como se vê no trecho: "O indicador é compilado e divulgado pela Organização Mundial da Propriedade Intelectual (OMPI)" — ou seja, o indicador é reunido a partir de dados.

A questão é de compreensão vocabular contextual: não se trata de decorar sinônimos isolados, mas de verificar qual palavra, no lugar da destacada, preserva o sentido do trecho. O método é substituir cada termo destacado pela opção e ver se a frase continua com o mesmo significado. Vamos aplicar isso a cada alternativa.

O texto trata do avanço da China no ranking global de inovação. Os termos destacados aparecem em contextos específicos: "compilado" refere-se à organização de dados do índice; "demonstrativo" refere-se a uma evidência/prova do entendimento chinês; "sintomático" indica que algo é um sinal revelador; "respondem" indica que os países correspondem a uma parcela dos registros. A banca testa se o candidato entende essas palavras no contexto, não em sentido isolado.

A técnica central é a substituição mental: troque o termo destacado por cada sinônimo proposto e veja se a frase mantém o sentido original. Se a troca alterar o significado, a alternativa está errada. Vamos analisar cada uma.

Alternativa A — ❌ Incorreta

convertido; acesso; expressivo; defrontam-se.

• convertido não cabe em "O indicador é compilado": o indicador não é "convertido" (transformado), mas reunido a partir de dados. Erro de troca de sentido.

• acesso não substitui demonstrativo: "demonstrativo" aqui é um substantivo que significa "prova", "evidência", não "acesso" (entrada). Erro de troca de sentido.

• expressivo não equivale a sintomático: "sintomático" significa "que revela", "que é sinal de algo", não apenas "expressivo" (que tem expressão). Erro de troca de sentido.

• defrontam-se não equivale a respondem: "respondem" aqui significa "correspondem a", "são responsáveis por", não "defrontam-se" (enfrentam-se). Erro de troca de sentido.

Alternativa B — ❌ Incorreta

organizado; direito; tendencioso; reputam-se.

• organizado até poderia ser sinônimo de compilado em outro contexto, mas aqui "compilado" tem o sentido de reunir dados de várias fontes, não apenas "organizar". A troca é parcial, mas não preserva o sentido exato. Erro de troca de sentido.

• direito não substitui demonstrativo: "demonstrativo" é "prova", "evidência", não "direito" (prerrogativa). Erro de troca de sentido.

• tendencioso é o oposto de sintomático: "sintomático" é neutro, indica um sinal; "tendencioso" tem conotação negativa de parcialidade. Erro de troca de sentido.

• reputam-se não equivale a respondem: "reputam-se" significa "são considerados", não "correspondem a". Erro de troca de sentido.

Alternativa C — ❌ Incorreta

estudado; ensejo; curioso; arregimentam.

• estudado não substitui compilado: "compilado" é "reunido", não "estudado" (analisado). Erro de troca de sentido.

• ensejo não equivale a demonstrativo: "ensejo" é "oportunidade", não "prova". Erro de troca de sentido.

• curioso não equivale a sintomático: "curioso" pode ser "interessante", mas "sintomático" é "revelador", "que indica". Erro de troca de sentido.

• arregimentam não equivale a respondem: "arregimentam" é "recrutam", não "correspondem a". Erro de troca de sentido.

Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO

reunido; ingresso; revelador; responsabilizam-se.

• reunido é sinônimo perfeito de compilado: o indicador é reunido a partir de dados de vários países. Confirma-se no texto: "O indicador é compilado e divulgado pela OMPI".

• ingresso aqui significa "entrada", "ato de entrar": a China entrou no top 10, como diz o texto: "A entrada da China no top 10 da inovação global é mais um demonstrativo...". "Demonstrativo" é o substantivo que designa essa prova ou evidência.

• revelador é sinônimo de sintomático: algo sintomático é algo que revela um fato maior. O texto: "Não deixa de ser sintomático que a China passe a figurar na lista..." — ou seja, é revelador.

• responsabilizam-se aqui significa "correspondem a", "são responsáveis por": os países respondem por cerca de 40% dos registros, ou seja, responsabilizam-se por essa parcela. O texto: "... juntos respondem por cerca de 40% dos registros de patentes globais...".

Alternativa E — ❌ Incorreta

sintetizado; chegada; reiterado; controlam.

• sintetizado não equivale a compilado: "sintetizado" é "resumido", não "reunido". Erro de troca de sentido.

• chegada até poderia ser sinônimo de ingresso, mas aqui "demonstrativo" é "prova", não "chegada". Erro de troca de sentido.

• reiterado não equivale a sintomático: "reiterado" é "repetido", não "revelador". Erro de troca de sentido.

• controlam não equivale a respondem: "controlam" é "dominam", não "correspondem a". Erro de troca de sentido.

Conclusão: a única alternativa que preserva o sentido de todos os quatro termos no contexto é a letra D. As demais ou trocam o sentido, ou usam sinônimos inadequados ao contexto. Lembre-se: a resposta mora no texto — cada termo deve ser interpretado à luz da frase em que aparece.

Gabarito: letra D