Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Denotação e Conotação — VUNESP 2025

PortuguêsDenotação e Conotação
Código
vu218498
Banca
VUNESP
Órgão
MPE SP
Ano
2025
Cargo
AnaP

O ECA digital é um bom avanço

 

O Congresso aprovou o Projeto de Lei nº 2.628/2022, batizado de “Estatuto da Criança e do Adolescente Digital”, que aguarda a sanção do Executivo. Entre a versão que foi ao plenário da Câmara e a que saiu para a aprovação do Senado, o texto passou por transformações que merecem ser reconhecidas: afastaram-se riscos claros e imediatos à liberdade de expressão e foram refinadas medidas de proteção mais consistentes para crianças e adolescentes. No balanço geral, o resultado é positivo, mas poderia ter sido melhor, e, pelos riscos incorridos numa tramitação desnecessariamente atabalhoada, resta uma sensação de alívio por ter-se evitado um desastre.(c)

 

A Câmara quase entregou um arcabouço que permitiria remoções indiscriminadas de conteúdo, sem ordem judicial, a partir de denúncias genéricas. Quase concedeu ao Executivo poderes para suspender redes inteiras por ato administrativo. Quase institucionalizou uma guerra de denúncias, abrindo a porta à censura privada.(b) Esses desastres foram revertidos, felizmente, por pressão da oposição: a legitimidade de denúncia foi limitada a vítimas, responsáveis e órgãos competentes, e a interrupção de plataformas ficou restrita ao Judiciário.

 

Mas a tramitação açodada deixou lacunas e ambiguidades. Persistem conceitos vagos, como a exigência de evitar o “uso compulsivo”, que pode ser interpretado de múltiplas maneiras. Permanecem dúvidas sobre a futura “autoridade nacional” responsável por regulamentar e fiscalizar a lei: terá autonomia real, ou será capturada pelo governo de turno?(e) Como se sabe, o diabo mora nos detalhes – mas também, às vezes, na falta deles.(a) Um marco regulatório só se sustenta se for tecnicamente sólido e institucionalmente blindado contra arbitrariedades.

 

Além disso, é preciso reconhecer que leis, sozinhas, não resolverão o problema. A exploração infantil nas redes é real e abjeta, mas não será contida apenas por notificações de conteúdo. O avanço regulatório sobre as plataformas não pode servir de pretexto(d) para aliviar responsabilidades dos agentes públicos, transferir culpas e alimentar a ilusão de que a vigilância digital substitui a investigação criminal. Proteger os menores exige corresponsabilidade: família, escola, instituições públicas e empresas precisam agir em conjunto, cada qual no âmbito de sua função.

 

O Brasil tem a chance de implementar uma regulação que concilie a proteção integral da infância com o respeito às liberdades. Para tanto, precisará resistir às tentações do sentimentalismo e do voluntarismo, e assumir que nenhum texto legal substituirá a “aldeia inteira” necessária para educar e proteger crianças. Uma lei robusta é um começo. Mas sua aplicação exigirá vigilância, prudência e a coragem de corrigir rumos quando for preciso.

 

(Editorial. https://www.estadao.com.br/opiniao, 29.08.2025. Adaptado)

Leia o texto a seguir para responder à questão:     O termo destacado está empregado em sentido próprio em:
  1. A“Como se sabe, o diabo mora nos detalhes – mas também, às vezes, na falta deles.”
  2. B“Quase institucionalizou uma guerra de denúncias, abrindo a porta à censura privada.”
  3. C“... resta uma sensação de alívio por ter-se evitado um desastre.
  4. D“O avanço regulatório sobre as plataformas não pode servir de pretexto...”
  5. E“... terá autonomia real, ou será capturada pelo governo de turno?”
Revelar gabarito e comentário

GabaritoD — “O avanço regulatório sobre as plataformas não pode servir de pretexto...”

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Denotação e conotação: o sentido próprio no texto

Gabarito: letra D. A única alternativa em que o termo destacado está empregado em sentido próprio (denotativo) é a D: "pretexto" significa literalmente "desculpa, justificativa falsa", e é exatamente esse o sentido no trecho — o avanço regulatório não pode servir de pretexto para aliviar responsabilidades. As demais alternativas usam linguagem figurada (conotativa): expressões metafóricas ou cristalizadas que dependem do contexto para ganhar sentido, como se vê no próprio texto.

O comando

A questão pede que você identifique o termo empregado em sentido próprio, ou seja, denotativo — aquele que mantém seu significado literal, dicionarizado, independente do contexto. Isso é diferente de pedir "sentido figurado" (conotativo), que exige interpretação contextual. Aqui, a banca quer que você separe o que é literal do que é metafórico.

O texto

O editorial discute o "ECA Digital", aprovado pelo Congresso, e avalia seus riscos e benefícios. O autor reconhece avanços, mas aponta lacunas e ambiguidades. No trecho da alternativa D, lê-se:

"O avanço regulatório sobre as plataformas não pode servir de pretexto para aliviar responsabilidades dos agentes públicos, transferir culpas e alimentar a ilusão de que a vigilância digital substitui a investigação criminal."

Aqui, "pretexto" é usado no sentido próprio: uma desculpa, um motivo falso. Não há metáfora; a palavra é empregada em sua acepção literal.

A técnica

Denotação = sentido literal, objetivo, de dicionário. Conotação = sentido figurado, subjetivo, que depende do contexto. Para resolver, pergunte: "essa palavra/expressão pode ser entendida ao pé da letra, ou exige uma interpretação figurada?" Se a resposta for "figurada", está conotativa; se for "literal", denotativa.

No caso:

  • A "o diabo mora nos detalhes" — expressão idiomática: o diabo não mora literalmente; é metáfora para "os problemas estão nos detalhes". Conotativa.

  • B "guerra de denúncias" e "abrindo a porta" — guerra e porta são metáforas: não há conflito armado nem porta física. Conotativa.

  • C "sensação de alívio" — alívio é uma sensação física/emocional, mas aqui é usado metaforicamente para descrever um estado psicológico; não há alívio físico. Conotativa.

  • D "pretexto" — sentido literal: desculpa, justificativa. Denotativa.

  • E "capturada pelo governo" — capturar é verbo de ação física (prender), mas aqui é metáfora para "controlada, dominada". Conotativa.

Sentido próprio (denotação)
  • 1Literal, de dicionário
  • 2"Pretexto" (desculpa, justificativa)
  • 3Sentido figurado (conotação)
    • Metáfora, depende do contexto
    • "Diabo mora nos detalhes"
    • "Guerra de denúncias"
    • "Abrindo a porta"
    • "Sensação de alívio"
    • "Capturada pelo governo"
LEVEL · soulevel.com.br

Alternativa A — ❌ Incorreta

"Como se sabe, o diabo mora nos detalhes – mas também, às vezes, na falta deles."

A expressão "o diabo mora nos detalhes" é uma metáfora cristalizada: o diabo não habita fisicamente em lugar algum; a frase significa que os problemas estão nos detalhes. Portanto, sentido figurado (conotativo). Erro: conotação.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"Quase institucionalizou uma guerra de denúncias, abrindo a porta à censura privada."

"Guerra de denúncias" e "abrindo a porta" são metáforas: não há guerra literal nem porta física. A expressão "abrir a porta" significa "dar oportunidade, permitir". Sentido figurado. Erro: conotação.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"... resta uma sensação de alívio por ter-se evitado um desastre."

"Sensação de alívio" é uma metáfora: alívio, no sentido físico (tirar um peso), é transferido para o campo emocional. Não há alívio literal; é uma sensação psicológica descrita de forma figurada. Erro: conotação.

Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"O avanço regulatório sobre as plataformas não pode servir de pretexto..."

"Pretexto" significa "desculpa, justificativa falsa" — sentido literal, dicionarizado. No contexto, o autor afirma que a regulação não pode ser usada como desculpa para não agir. Não há metáfora; a palavra é empregada em seu sentido próprio. Denotativa.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"... terá autonomia real, ou será capturada pelo governo de turno?"

"Capturada" é uma metáfora: a autoridade não será presa fisicamente; o sentido é "dominada, controlada, cooptada". Sentido figurado. Erro: conotação.

NÃO CAIA NESSA!

A banca mistura expressões metafóricas com uma palavra de sentido literal. A armadilha é achar que "pretexto" também é figurado, mas ele mantém seu significado de dicionário. Desconfie de expressões como "diabo mora", "guerra de", "abrir a porta", "sensação de alívio" e "capturada" — todas são conotativas.

PEGA ESSA DICA!

Ao identificar denotação × conotação, pergunte: "essa palavra pode ser entendida ao pé da letra?" Se sim, é denotativa; se exige interpretação, é conotativa. No caso, "pretexto" é a única que passa no teste.

Gabarito: letra D.

Link permanente: /questoes/vu218498