Questão de Inglês — Vocabulário | Vocabulary — CESPE / CEBRASPE 2023
- Código
- ce156869
- Banca
- CESPE / CEBRASPE
- Órgão
- MRE
- Ano
- 2023
- Nível
- Superior
- Cargo
- Oficial de Chancelaria
- Astupid.
- Bsimple.
- Cimpractical.
- Dstrange.
- Evisionary.
GabaritoD — strange.
Gabarito: letra D. No texto, “quaint” é usado para descrever ideias que foram inicialmente descartadas como antiquadas ou estranhas – o sentido mais próximo entre as opções é “strange” (estranho/peculiar). A frase no segundo parágrafo diz:
His ideas, once dismissed as quaint and utopian, had begun to strike answering chords in some of the finest minds in the world.
A palavra “quaint” carrega a conotação de algo pitoresco ou peculiar, frequentemente com um toque de antiguidade, mas não tem o sentido pejorativo de “stupid” (burro), “simple” (simples) ou “impractical” (impraticável). Tampouco é “visionary” (visionário), que seria positivo e oposto ao tom de descarte inicial.
“Stupid” (burro) é um termo muito mais forte e negativo; “quaint” não expressa falta de inteligência, mas sim algo curioso ou antiquado.
“Simple” (simples) pode ser um traço, mas não capta a ideia de estranheza ou peculiaridade que “quaint” transmite no contexto.
“Impractical” (impraticável) se aproxima um pouco, mas não é sinônimo direto; “quaint” foca mais no aspecto curioso/antiquado do que na falta de praticidade.
“Strange” (estranho) é o sinônimo mais adequado: ideias “quaint” são vistas como estranhas ou peculiares por quem as descarta.
“Visionary” (visionário) é um elogio, enquanto “quaint” era usado de forma depreciativa no início; o texto contrapõe o descarte inicial à posterior admiração.
Em questões de vocabulário, procure sempre o contexto imediato da palavra e o tom do parágrafo. “Quaint” pode ter outros significados (como “pitoresco”), mas aqui aparece ao lado de “utopian” e “dismissed”, indicando uma conotação de estranheza.
Gabarito: letra D.
Link permanente: /questoes/ce156869