Pular para o conteúdo principal

Questão de Inglês — Interpretação de texto | Reading comprehension — CESPE / CEBRASPE 2026

InglêsInterpretação de texto | Reading comprehension
Código
ce226467
Banca
CESPE / CEBRASPE
Órgão
Instituto Rio Branco
Ano
2026
Nível
Superior
Cargo
Diplomata (Terceiro Secretário)
About the previous text, judge the item bellow.There is an ambiguity in the second sentence of the text, resolved by the mentioning of a politician’s name.
  1. CCerto
  2. EErrado
Revelar gabarito e comentário

GabaritoC — Certo

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Compreensão de texto: ambiguidade e coerência

✅ CERTO. A segunda frase do texto apresenta uma ambiguidade potencial no pronome possessivo "his" – "his Polish counterpart" – que pode gerar dúvida sobre a quem pertence o contraparte polonês. Essa ambiguidade é imediatamente resolvida pela menção explícita do nome do político polonês, Edward Gierek, logo em seguida. O texto afirma: "In the course of meeting his Polish counterpart, Edward Gierek, the translator...". A nomeação de Gierek elimina qualquer incerteza, indicando que "his" se refere ao Presidente Jimmy Carter, não ao tradutor.

Portanto, a afirmativa está correta: há ambiguidade no pronome e ela é sanada pelo nome do político.

Gabarito: Certo (C).

Link permanente: /questoes/ce226467