Pular para o conteúdo principal

Questão de Inglês — Interpretação de texto | Reading comprehension — FGV 2023

InglêsInterpretação de texto | Reading comprehension
Código
fg068798
Banca
FGV
Órgão
SEDUC-TO
Ano
2023
Nível
Superior
Cargo
Professor da Educação Básica - Professor Regente Letras - Inglês
Text I

What is “World Englishes?”

        The term World Englishes refers to the differences in the English language that emerge as it is used in various contexts across the world. Scholars of World Englishes identify the varieties of English used in different sociolinguistic contexts, analyzing their history, background, function, and influence.
       Languages develop to fulfill the needs of the societies that use them. Because societies contain a diverse range of social needs, and because these needs can differ across cultures and geographies, multiple varieties of the English language exist. These include American English, British English, Australian English, Canadian English, Indian English, and so on.
         While there is no single way for a new variety of English to emerge, its development can generally be described as a process of adaptation. A certain group of speakers take a familiar variety of English and adapt the features of that variety to suit the needs of their social context.
          For example, a store selling alcoholic beverages is called a “liquor store” in American English, whereas it is called an “offlicence” in British English. The latter term derives from British law, which distinguishes between businesses licensed to sell alcoholic beverages for consumption off the premises and those licensed for consumption at the point of sale (i.e., bars and pubs).
      Such variations do not occur in terms of word choice only. They happen also in terms of spelling, pronunciation, sentence structure, accent, and meaning. As new linguistic adaptations accumulate over time, a distinct variety of English eventually emerges.
       World Englishes scholars use a range of different criteria to recognize a new English variant as an established World English. These include the sociolinguistic context of its use, its range of functional domains, and the ease with which new speakers can become acculturated to it, among other criteria. 



Adapted from:
https://owl.purdue.edu/owl/multilingual/world_englishes/#:~:text=The%20term%2 0World%20Englishes%20refers,background%2C%20function%2C%20and%20influen ce.
The example provided in the 4th paragraph illustrates a process of
  1. Aappropriation.
  2. Bsimplification.
  3. Caccumulation.
  4. Ddistribution.
  5. Eadaptation.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoE — adaptation.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

World Englishes – Processo de Adaptação

Gabarito: letra E. O exemplo do 4º parágrafo (diferença entre "liquor store" e "off-licence") ilustra o processo de adaptação, conforme o texto afirma: "its development can generally be described as a process of adaptation."

A questão testa a identificação do conceito central apresentado no texto sobre World Englishes. O autor explica que as variedades do inglês surgem por meio de um processo de adaptação, no qual falantes ajustam uma variedade familiar para atender às necessidades do seu contexto social. O exemplo dado é uma demonstração direta dessa adaptação lexical.

Alternativa A — ❌ Incorreta

O termo "apropriação" (appropriation) não é mencionado no texto. O exemplo mostra adaptação, não apropriação, que teria conotação de tomar algo sem permissão.

Alternativa B — ❌ Incorreta

O exemplo não envolve simplificação. As palavras "liquor store" e "off-licence" não são simplificações de uma forma anterior, mas sim adaptações a diferentes contextos legais e culturais.

Alternativa C — ❌ Incorreta

Acumulação (accumulation) refere-se ao acúmulo de adaptações ao longo do tempo, mas o exemplo em si ilustra o processo de adaptação, não o acúmulo. O texto menciona acumulação apenas como consequência: "As new linguistic adaptations accumulate over time".

Alternativa D — ❌ Incorreta

Distribuição (distribution) não é um processo descrito no texto. O exemplo mostra a origem de uma variação, não sua disseminação.

Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO

Conforme o 3º parágrafo: "its development can generally be described as a process of adaptation." O exemplo da variação entre "liquor store" e "off-licence" é uma adaptação do vocabulário ao contexto jurídico britânico, confirmando a resposta.

Gabarito: letra E.

Link permanente: /questoes/fg068798