Banco de Questões de Concursos

Match the sequence of coursebook activities listed below with the uses of coursebook materials: SEQUENCE OF COURSEBOOK ACTIVITIES: [imagem][imagem 2] Uses of coursebook materials: ( ) Involves speaking practice ( ) practices note-taking ski…

A respeito do texto da notícia acima, pode-se afirmar, corretamente, que: I- O verbo “IR” está conjugado na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo: “foi”. II- São exemplos de verbos irregulares utilizados na notícia…

Segundo Decreto nº 5.626/2005, a formação do tradutor e intérprete de Libras - Língua Portuguesa deve efetivar-se por meio de curso superior de Tradução e Interpretação, com habilitação em Libras - Língua Portuguesa. Por outro lado, a forma…

A tradução intersemiótica é classificada como:

A Norma Brasileira (NBR) 15.2901 aprovada e publicada pela Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) apresenta orientações sobre atuação do tradutor e do intérprete de Libras. No que diz respeito à edição da janela, deve respeitar os…

Na tradução de línguas, Jakobson identificou três diferentes tipos de tradução. Segala (2010) propôs incluir um quarto tipo aplicado às traduções que envolvem uma língua de sinais. Uma tradução que capta as especificidades envolvidas nesse…

O intérprete educacional é aquele que atua como profissional intérprete de língua de sinais na educação. Em relação a alguns elementos sobre o intérprete de língua de sinais em sala de aula, afirma-se: I- Considerando as questões éticas, os…

Pagura (2003) destaca que, para traduzir ou interpretar, não basta apenas a competência linguística, importa também:

A respeito da responsabilidade do intérprete da Língua Brasileira de Sinais, afirma-se: I- O intérprete deve procurar manter a dignidade, o respeito e a pureza das línguas envolvidas. II- O intérprete deve estar pronto para aprender e aceit…

Os possessivos na Língua Brasileira de Sinais apresentam-se nas três pessoas do discurso. Para a primeira pessoa, o possessivo pode ter três diferentes configurações de mão, as quais são:

As apontações na língua de sinais, usadas no sintagma nominal, com um nome com referência ausente, é dêitica, pois esses sinais localizam o sinalizante fora da localização do referente. Portanto, há uma relação de correferência com o nome q…

Os sinais manuais são acompanhados por expressões faciais que podem ser consideradas gramaticais. Isso posto, tais expressões são chamadas de:

O sistema de escrita para escrever a língua de sinais é conhecido pelo nome SingWriting (SW). Isso foi um fato histórico à comunidade surda, pois a língua de sinais era considerada uma língua ágrafa. Nesse sentido, para Strobel, a escrita d…

Durante o desenvolvimento de projetos de pesquisa na área de química, são necessárias habilidades e conhecimentos em síntese e análise orgânica. A síntese do dipropil maleato (Figura) forma um produto oleoso de odor forte que pode ser anali…

Uma análise para quantificação de um determinado composto, via HPLC, possui um programa de análise com duração de 2 horas e 18 minutos e opera a um fluxo de fase móvel de 60 mL h-¹ . Isso posto, o volume total da fase móvel utilizada em uma…

A espectrometria de massas é uma técnica que pode ser utilizada de maneira quantitativa e qualitativa, na identificação e quantificação de moléculas e elucidação de estruturas. Isso posto, identifique as afirmativas corretas: I- A técnica p…

O nitrato de amônio é produzido pela reação de neutralização entre amônia e ácido nítrico. Para um melhor entendimento da reação, um estudo cinético foi realizado e os seguintes dados foram obtidos: Experimento [NH₃] (mol L-¹ ) [HNO₃] (mol…

Os ésteres simples geralmente estão associados às propriedades organolépticas de frutos e flores, poisapresentam aromas e sabores agradáveis. Um exemplo desses ésteres é o acetato de isoamila que representa o odor característico da banana e…

A pilha de Daniell foi criada pelo químico e meteorologista John Frederic Daniell em 1836. Era composta de um eletrodo de cobre, um eletrodo de zinco e uma ponte salina, que pode ser representada como Zn°/Zn2+//Cu2+/Cu°. Referente a esse si…

Analise a figura a seguir: [imagem] A imagem expressa que: I- Um equilíbrio entre ética e moral é algo prescindível. II- Há um movimento intrínseco entre ética e moral. III- Pode-se tratar ética e moral como antônimos. É correto o que se af…