Questões de Italiano

Assinale a alternativa que apresenta a frase que foi redigida segundo o registro formal.

Assinale a alternativa em que a palavra “magari” é usada para exprimir desejo.

Considere o trecho a seguir: Assim, o primeiro debate sobre cultura deve ser sobre qual cultura se deve ensinar: o estilo de vida específico de falantes da língua ou uma fonte humanística de conhecimentos mais genérica transmitida por meio…

Considere a frase: “Possiamo incontrarci da Maria”. A correta tradução para o português, sem prejuízo de sentidos, da frase dada está contemplada em:

A frase “Tenho alguns amigos na Itália” pode ser corretamente vertida para o italiano, sem prejuízo de sentidos, como:

O italiano é uma língua falada na Itália e, também, como língua oficial em determinadas cidades dos seguintes países europeus:

Massimo Palermo, ao lembrar a relação etimológica entre as palavras “texto” e “tecido”, afirma que os dois requisitos necessários para que um texto tenha unidade são

Leia o trecho a seguir e responda à questão. “Parte daquilo que significa aprender a língua do outro é perceber o mundo pelas metáforas, expressões idiomáticas e pelos padrões gramaticais usados pelo outro, filtrado por meio de uma subjetiv…

Assinale a alternativa que apresenta a resposta adequada para responder a alguém que usa a expressão “Mi dispiace” para pedir desculpas.

Na frase “Sono andata al cinema ma non mi è piaciuto il film”, a expressão “non mi è piaciuto” pode ser traduzida, corretamente e sem prejuízo de sentidos, como:

Determinadas frases realizam ações ao serem pronunciadas. Por exemplo, ao dizer “ti prometto di venire alle sette”, o interlocutor cumpre a ação de prometer algo a alguém. Assinale a alternativa que apresenta um enunciado desse tipo.

Na frase “I ladri sono inseguiti dalla polizia”, a expressão “dalla polizia” corresponde à seguinte tradução para o português:

No 1° parágrafo, o pronome “ne”, que compõe a forma verbal “servirmene”, se refere à palavra

“[Trata-se de] um processo discursivo dinâmico, construído e reconstruído de várias maneiras por indivíduos envolvidos nos embates por significado simbólico e no controle de subjetividades e interpretações da história” (Kramsch, 2017). O tr…

Na tira, o substantivo lupastro possui um sentido depreciativo. O mesmo ocorre com o termo destacado em:

A frase “Carla dice: due giorni fa ho finito le lezioni e fra due giorni vado al mare!” foi reescrita corretamente, usando o discurso indireto, em:

Assinale a alternativa em que o trecho destacado expressa uma qualidade.

Mantendo o tratamento formal, a pergunta “Scusi, potrebbe portarmi una birra?” pode ser respondida como:

A frase “Per il compleanno Alessandro le ha regalato…” pode ser completada corretamente por:

Assinale a alternativa em que o verbo no futuro indica incerteza.