Banco de Questões de Concursos

Quanto à responsabilidade do poder público e das empresas que detêm concessão ou permissão de serviços públicos para o apoio ao uso e difusão de Libras, assinale a afirmativa correta.

Portanto, é correto afirmar que a tradução e a interpretação diferem

Assinale a afirmativa correta acerca da Língua Brasileira de Sinais – Libras.

Fonte: (ALBRES e NEVES-2009) A Língua de Sinais também usa figuras de linguagem como comparação, metáfora e metonímia. A metáfora pode ser classificada em três categorias: metáfora equivalente, metáfora semelhante e metáfora diferente. Rela…

Na atuação do tradutor e intérprete de Libras-Língua Portuguesa estão presentes as modalidades de interpretação simultânea e consecutiva, ambas distintas em suas ideias. Relacione cada afirmativa a seguir com as modalidades 1. Interpretação…

As imagens a seguir apresentam os sinais, respectivamente, EXEMPLO, DESCULPAR, AZAR. Fonte: GÓES E CAMPOS- 2013. Em relação aos exemplos de sinais apresentados, assinale a afirmativa correta. [imagem]

Andreia, tradutora e intérprete de Libras-Língua Portuguesa, estava em uma roda de conversa com alguns funcionários surdos da Assembleia Legislativa quando observou, no discurso de um deles, o uso de um sinal que dá margem a variadas signif…

Os verbos em Libras estão divididos em três classes. Relacione a coluna dos verbos correspondentes com a dos sinais. 1. Verbo com concordância 2. Verbo espacial 3. Verbo simples ( ) ( ) ( ) ( ) Assinale a opção que indica a relação correta,…

Considerando o perfil dos profissionais para tradução e interpretação de Libras-Língua Portuguesa, caso não haja profissional com a titulação exigida para o exercício, avalie se os seguintes profissionais apresentam perfil que esteja de aco…

O sinal pessoal, na cultura surda, é o nome próprio, o “nome de batismo” de uma pessoa que é membro da comunidade surda. Fonte: (FELIPE e MONTEIRO- 2007) Sobre a representatividade do sinal pessoal em Libras, assinale (V) para a afirmativa…

A Língua Brasileira de Sinais pode derivar nomes de verbos pela mudança no tipo de movimento. Assinale a opção que apresenta o par de sinais em que o movimento do nome encurta o movimento do verbo.

A Febrapils (Federação Brasileira das Associações dos Profissionais Tradutores e Intérpretes e Guias-intérpretes de Língua de Sinais), emitiu uma nota técnica sobre a atuação do Tradutor, Intérprete e Guia-Intérprete de Libras-Língua Portug…

Consta no conteúdo programático desse curso o item Pronomes: pessoais, interrogativos, demonstrativos, possessivos e indefinidos. Assinale a opção que apresenta o sinal que representa um grupo de pessoas.

A formulação e compreensão de enunciado de um discurso em Libras são analisadas como uma atividade interativa e contextualizada que requer saberes e habilidades. Um desses saberes está relacionado à forma com que, em Libras, se expressam as…

Durante a interpretação simultânea do profissional tradutor e intérprete de Libras-Língua Portuguesa, na Assembleia Legislativa, foi sinalizado o sinal a seguir, no contexto da interpretação: Fonte: (ALBRES E NEVES-2008) Assinale a opção qu…

Considere o seguinte fluxo de caixa de um projeto de investimento. Anos 0 1 2 3 4 R$ (230.000) P 64.480 P 74.880 Esse projeto apresenta Taxa Interna de Retorno de 20% ao ano. Os rendimentos esperados P ao final do primeiro e do terceiro ano…

Considere um financiamento com os seguintes parâmetros: \bullet Principal = R$ 100,00 \bullet Prazo = 2 anos \bullet Taxa de juros = 10% a.a. O pagamento deste financiamento é feito por meio de parcelas iguais no valor de R$ 57,62, ao final…

Considere as seguintes siglas de um fluxo de caixa: \bullet PV = investimento no valor presente \bullet PMT = série uniforme de pagamentos \bullet FV = valor futuro após os pagamentos \bullet i = taxa de juros por período de capitalização \…

Considere um financiamento com os seguintes parâmetros: \bullet Principal = R$ 3.000,00 \bullet Prazo = 3 anos \bullet Taxa de juros = 1% a.a. O pagamento deste financiamento é feito, por meio do método SAC, ao final de cada ano. O valor da…

Homem, 60 anos, portador de diabetes mellitus e insuficiência renal crônica em hemodiálise três vezes por semana há dois anos. Na última semana, após faltar a duas sessões de diálise, evoluiu com dispneia aos pequenos esforços e dor torácic…